Rauschbeere

Rauschbeere
paprastoji bruknė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Vaccinium vitis-idaea), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Vaccinium vitis-idaea angl. alpine cranberry; cowberry; foxberry; lingberry; lingen; lingenberry; lingon; lingonberry; mountain cranberry; partridge-berry; red bilberry; red wortleberry; rock cranberry vok. Kronsbeere; Preiselbeere; Rauschbeere rus. брусника lenk. borówka brusznica; brusznica ryšiai: susijęs terminas – bruknė šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Rauschbeere — Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Rauschbeere — Rauschbeere, 1) ist Vaccinium uliginosum; 2) Kleine R., so v.w. Preißelbeere; 3) Schwarze R. (Rausch), ist Empetrum nigrum …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rauschbeere — Rauschbeere, s. Empetrum; auch soviel wie Moorheidelbeere, Vaccinium uliginosum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rauschbeere — Rauschbeere, s. Empetrum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rauschbeere — Rausch|bee|re 〈f. 19〉 alpines Heidekrautgewächs: Vaccinium uliginosum; Sy Trunkelbeere [<mhd. rusch(e), engl. rush „Binse“] * * * Rausch|bee|re, die: 1. (im Hochmoor u. im Gebirge) wachsende Pflanze mit länglichen Blättern u. schwarzblauen,… …   Universal-Lexikon

  • Rauschbeere — paprastasis vaivoras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Vaccinium uliginosum), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Vaccinium gaultherioides; Vaccinium occidentale;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Rauschbeere — varnauogė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Varnauoginiai – Empetraceae Bercht. et J. Presl atitikmenys: lot. Empetrum angl. crow berry vok. Krähenbeere; Rauschbeere rus. водяника; вороника lenk. bażyna …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Rauschbeere — juodoji varnauogė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Empetrum nigrum angl. black crow berry; common crow berry vok. Rauschbeere; schwarze Krähenbeere rus. водяника черная; вороника черная lenk. bażyna czarna …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Rauschbeere, die — Die Rauschbêêre, plur. die n, ein Nahme der großen Heidelbeeren, Vaccinium uliginosum L. weil sie rauschen, oder den Kopf einnehmen. S. Heidelbeere 2 …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Rauschbeere — Rausch|bee|re (im Hochmoor und im Gebirge wachsende Beerenart) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”